Customize Backgrounds for Every Chat
One of the standout features of iOS 26 is the ability to set custom backgrounds for individual conversations. Users can choose from a selection of pre-designed themes like sky or water, solid colors, or even use images from their own photo gallery. Additionally, Apple’s generative AI tool, ‘Image Playground,’ allows users to create unique background images.
This feature is exclusive to iMessage conversations and requires iOS 26, iPad OS 26, or Mac OS Tahoe.
Poll Creation within Chats
In iOS 26, users can now create polls directly within their chats, with the ability to add up to twelve response options. The Messages app can also suggest creating a poll based on the ongoing conversation using Apple Intelligence.
Real-Time Translation Feature
With the help of Apple Intelligence, Messages now offers real-time translation of messages as users type, facilitating conversations between individuals speaking different languages. Supported languages include English, French, German, Italian, Korean, Portuguese, Spanish, and Simplified Chinese.
Enhancements for Group Chats
Group chats receive two new features in iOS 26. Similar to individual chats, users will now see indicators for participants typing, akin to WhatsApp. Additionally, it’s now easier to add unknown participants to your Contacts directly from group conversations.
Enhanced Copying Functionality
A new smart copying feature allows users to select and copy specific parts of a message, such as an address or tracking number, by long-pressing and choosing “Select.”
Message Filtering Options
Users can now categorize messages from unknown senders and suspected spam into different groups like unknown, transactions, advertising, spam, and recently deleted. Additionally, it’s possible to hide notifications from certain categories, excluding time-sensitive messages.
Improved Natural Language Search
The search function has been upgraded to understand natural language queries, allowing users to search using everyday language instead of exact phrases.
Optimized Image Handling for Low Data Usage
A new setting sends low-quality image previews when the device is on limited data, automatically sending the full image version when connected to Wi-Fi.
Enhanced Genmoji Capabilities
The Genmoji feature now enables users to combine multiple emoji symbols to create custom symbols, which can be further personalized with text descriptions. This feature, powered by Apple Intelligence, builds on the trend of stacked emojis that gained popularity in 2024.
Improved CarPlay Integration
Messages on CarPlay now support Tapbacks and allow users to pin conversations for quick access.
EU Compliance and Future Encryption Plans
In the EU, a new API will enable third-party apps to send and receive SMS, MMS, and RCS messages. Apple also intends to introduce end-to-end encryption for RCS conversations between iPhone and Android users in upcoming updates.
This article was originally published on Macworld Sweden and has been translated and adapted for our readers.
